ShamrockRéveillé par le bruit dans le couloir, je dois de nouveau intervenir, interpellant les mêmes gus qui ont fait les jacques toute la nuit. Je leur demande de sortir de l'espace cabine parce que les gens dorment encore. Le message a l'air d'être bien passé cette fois. Je me recouche tout habillé, grapillant quelques minutes d'obscurité relative - pas aisé lorsque les instructions de sécurité brillent dans la nuit d'un jaune phosphorescent...

7h30 - on tambourine à ma porte : "Madame ! Madame !". Cela commence bien. "Heu non, moi c'est Monsieur...". Trois élèves m'annoncent alors que tout le monde est malade et qu'ils vomissent partout. Great, just what I need in the morning ! J'attrape les quelques sacs à ma disposition et commence ma tournée : je distribue les poches, m'enquiert de leur santé et les envoie déjeûner, lançant un vigoureux "ce sera comme hier soir, vous irez mieux dès que vous aurez mangé !". J'assiste alors à un exode massif vers la cantine. Finalement, il suffit de trouver les mots justes.

9h - tout le monde doit rendre sa cabine car le service de nettoyage est en train de passer. Je range mes affaires lorsque l'on frappe à ma porte - ce sont les trublions d'hier soir : "Monsieur, est-ce qu'on enlève nos draps ? On doit prendre nos affaires ?". Incroyable mais vrai, je suis devenu pour eux l'adulte de référence. Je leur dis qu'ils doivent prendre leurs affaires mais laisser les draps. Ils me remercient poliment. Je sors de ma cabine et me dirige vers mon groupe. Je surprends alors une conversation entre les deux professeurs des trublions : "on a entendu du bruit hier soir... c'étaient nos élèves mais on a pas osé sortir...". Bande de LOSERS ! C'est sûr que si personne ne leur dit rien, cela sera forcément l'anarchie hein !

A lire :  Music links

12h30 - on réintègre le car. Première observation lors du passage devant la douane à Rosselare : ce n'est pas marqué "police" sur les voitures mais "garda", l'équivalent gaélique. Arrêt vers 15h au McDonald's de Waterford où je me fais à moitié draguer par une des serveuse qui refuse de croire que je suis avec le groupe de froggies et qui me complimente sur mon anglais. Thank you love ;-)

Galway on the map20h - arrivée à Galway sur le parking de Mervue Church. Toutes les familles sont garées sur le parking et les élèves descendent au compte-goutte, appelés suivant le numéro de leur famille d'accueil. L'ambiance est donc très bingo : "number 7, off you go !". La réponse des autres élèves fuse dans le car : "Ahaha, Antoine se paye la vieille !". Il faut alors que je me morde les deux lèvres pour ne pas perdre mon sérieux. Isabelle restaure le calme immédiatement. Je loge avec le chauffeur de car, Frank.

Notre hôte s'appelle Joan, elle est à la retraite et a travaillé pas mal de temps aux Etats-Unis avant de retourner passer ses vieux jours dans son pays natal. Selon elle, l'Irlande est l'un des meilleurs pays dans lequel vivre lorsque l'on vieillit. Elle nous fait faire le tour du propriétaire avant de nous inviter à table où nous regardons avec elle sa série préférée - Fair City - qu'elle décortique à mon attention étant donné que Frank ne parle que quelques mots d'anglais.

21h - couché !

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît.

Articles en rapport:

The Shamrock Diaries : Day 2

par Matt Lecture: 3 min
2

Pin It on Pinterest

Share This

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: