Dialogues ZEP : “vous allez travailler aujourd’hui ?”

le Vendredi 14 décembre 2007 à 07:17 par Matt

Hier matin, je croise Kévin dans l’escalier qui mène aux salles de classe du premier étage :

M : Hello Kevin.
K : Good morning teacher ! Hé m’sieur vous z’avez mis votre cravate !
M : Oh mais tu es très observateur aujourd’hui Kevin !!!
K : C’est parce que j’ai pas l’habitude de voir votre cravate… Vous faîtes comme si vous allez travailler aujourd’hui ?
M : Ah bon ? Parce que d’habitude je n’en fiche pas une ramée tu veux dire ?

Kévin affiche alors un sourire un peu gêné. La contradiction de ses émotions transparaissent sur son front.

K : J’ai envie de dire oui mais je crois que vous allez me mettre un rappel à l’ordre dans mon carnet…
M : That’s my boy !

Morale possible de l’histoire : certains élèves semblent penser que leurs professeurs viennent à l’école pour ne pas travailler. Et venant de la part de la marmotte de la classe, emmitouflée dans son parka SouthPark, collé au radiateur comme une patelle sur son rocher, cela m’a donné le sourire pour toute la matinée. Cela me rappelle un autre dialogue dans lequel j’apprenais avec stupéfaction que je n’étais pas prof. Extraordinaires ces gosses.

Cela me fait penser à un autre dialogue, que j’ai eu avec un collègue dans la salle des profs au début de l’année :

X : Salut, moi c’est X !
M : Salut, moi c’est Matt !
X : T’es prof ?
M : Oulala non pas du tout !
X : Ah bon ?
M : Non moi j’ai juste vu de la lumière et je suis rentré…

Le pauvre ne savait plus si c’était du lard ou du cochon ! English teachers are truly wicked.

Posté dans Boulot | Tags: dialogues, travail, ZEP |

8 commentaires à “Dialogues ZEP : “vous allez travailler aujourd’hui ?””

claude a écrit :
le 14 décembre 2007 à 22:51 Répondre 1
Tu racontes très bien ! J’ai l’impression de le voir, ton gamin ! :))
Matt a écrit :
le 15 décembre 2007 à 10:37 Répondre 2
Merci Claude, c’est gentil ^_^
Ben a écrit :
le 15 décembre 2007 à 10:48 Répondre 3
moi c’est le contraire !! Quand je met pas de cravate mes élèves (et mes collègues ) sont tout affolé !! J’ai mis un jean hier et c’était la révolution !! Friday wear rules !!
Matt a écrit :
le 15 décembre 2007 à 11:27 Répondre 4
Je suis un fervent défenseur du casual Friday aussi - les élèves hallucinent vraiment lorsque l’on ne porte pas notre cravate, c’est très drôle. Certains sont limites choqués.

Un jour j’essaierai de venir en kilt. Juste pour voir leurs réactions !!!
Ben a écrit :
le 15 décembre 2007 à 22:07 Répondre 5
Real scot all the way down ???
Mind the wind Matt or get a loaded purse !!
Matt a écrit :
le 15 décembre 2007 à 22:47 Répondre 6
Nah, not all the way down - they’re already breaking my balls most of the time already !!! LOL
Ben a écrit :
le 16 décembre 2007 à 13:44 Répondre 7
“I’ve got big balls
I’ve got big balls
And they’re such big balls
Dirty big balls
And he’s got big balls,
And she’s got big balls,
But we’ve got the biggest balls of them all ! ”

Bon rocks on forever !!
Matt a écrit :
le 16 décembre 2007 à 14:21 Répondre 8
Bon was the man !!! Time to correct some tests with some AC/DC tunes methinks !