Flight of the Conchords est une série américaine diffusée sur HBO qui met en scène les mésaventures d’un groupe musical néo-zélandais, Flight of the Conchords, composé de Jemaine Clement et Bret McKenzie, venus chercher le succès à New York.
La série est une espèce de comédie musicale dans laquelle notre duo de Néo-Zélandais interprète ses chansons que ce soit lors de concerts ou simplement dans des interludes musicaux légèrement délirants tout au long des épisodes.
Avant d’être une série, et même un album, Flight of The Conchords est avant tout un groupe de musique et c’est un gros avantage : les titres ne sont pas écrits pour la série et sont tout à fait appréciables pour quelqu’un qui n’a pas vu un épisode.
Voir Flight Of The Conchords saison 1 sur Amazon
J’adore ces gars.
J’ai la série dans un coin, mais j’ai récupéré leur disque et bous sommes morts de rire à chaque fois qu’on écoute les chansons.
Mes préférées : « Boom » « Hiphopotamus et Rhymeocerose » et « It’s business time ». Encore que « Most beautiful girl in the room » ne soit pas mal non plus.
Faut que je les regarde, je sens qu’on va se poiler.
Il me reste à écouter l’album mais les quelques chansons que j’ai pu entendre dans les premiers épisodes m’ont fait mourir de rire. C’est assez surprenant de se retrouver à rire comme ça, tranquillement assis dans son canapé !
merci Matt, je viens de terminer Entourage…
je suis bien content de découvrir celle -çi ^^
des ss-titres fr ici :
ht*p://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3393244/the-flight-of-the-conchords-fr
bonne année Matt….;)
funkzo.
Merci funkzo, je viens de rajouter les subs VO & VF. Bonne année à toi :)
Sinon, pour les sous titres, si vous cherchez plus exotique, il y a
On y trouve de tout, FR, ENG, Suédois, Finlandais, Espagnol …