Henry Chinaski (Matt Dillon) : Amazing how grimly we hold on to our misery. The energy we burn fueling our anger.
Amazing how one moment we can be snarling like a beast, then, a few moments later, forgetting what or why.
Not hours of this, or days, or months or years of this, but decades. Lifetimes completely used up, given over to the pettiest of rancour and hatred.
Finally, there's nothing here for Death to take away.
- Factotum
Dédicacé à toutes celles et ceux qui ont connu les affres de l'attente téléphonique, guidé(e)s par des machines à reconnaissance vocale :
Bon, vivement les vacances parce que là j'en ai un peu marre du collège. Ne pas avoir des élèves motivés, c'est une chose avec laquelle je compose tous les jours. Par contre avoir des gens qui arrivent en classe à l'heure qu'ils veulent, sans frapper à la porte et sans s'excuser pour ensuite gêner ceux qui suivent avec leurs bavardages et/ou réflexions à deux francs six sous (parce qu'ils n'ont ni livres ni cahiers non plus les pauvres chéri(e)s), ça commence un peu à me chauffer.
Résultat :
[BILLY HAYES (Brad Davis), in the prisoner's dock, addresses the Court; as he speaks, a Turkish translator drones underneath his voice level.]
So now it's time for me to speak. What is there for me to say ? When I finish, you'll sentence me for my crime.
So let me ask you now : what is a crime ? What is a punishment ? It seems to vary from time to time, from place to place. What's legal today is suddenly illegal tomorrow because some society says it's over. Now what's illegal yesterday is suddenly legal because everybody is doing it and... you can't put everybody in jail. I'm not saying this is right or wrong. I'm just saying that's the way it is.
... vous n'êtes pas seuls ! Je vous présente Christophe, promoteur immobilier, qui exprime le ras de bol de pas mal de gens en ce moment :
Cela se passe à l'antenne de la radio RMC, dans l'émission de Jean-Jacques Bourdin du 12 mars 2009.
L'informatique, cela fonctionne souvent très bien mais de temps en temps, ça plante aussi ! C'est un peu dans l'ordre des choses.
Aujourd'hui, je vous offre un petit moment de détente avec l'appel d'un client québécois totalement insatisfait du service que lui offre son fournisseur d'accès à Internet. Il appelle la hotline, un brin excédé :