Passion Pit - Moth's Wings photo

Passion Pit – Moth’s Wings

par · Lecture: 2 minutes

Passion Pit se forme à la fin de l’année 2007. En 2008, après avoir joué seulement dans quelques concerts, ils sont élus meilleur début selon un sondage du journal The Boston Phoenix.

Le groupe signe alors avec les labels Frenchkiss Records de New York et Columbia au Royaume-Uni.

Leur succès rapide est dû en partie à une anecdote, un cadeau de Michael Angelakos à sa petite amie pour la Saint Valentin. Il avait en effet décidé de lui faire différentes chansons.

Sa petite amie, complètement éprise de sa musique, en a parlé à tous les gens de son entourage, et de fil en aiguille, le groupe parvint à trouver un label. Ayad Al Adhamy compare le groupe à MGMT.

Paroles

Dear friend as you know
Your flowers are withering
Your mother’s gone missing
Your leaves have drifted away

But the clouds are clearing up
And I’ve come reveling
Burning incandescently
Like a bastard on the burning sea

You’re just like your father
Buried deep under the water
Your resting on your laurels
Is stepping on my toes
Whose side are you on?
What side is this anyway?
Put down your sword and crown
Come lay with me on the ground

You come beating like moth’s wings
Spastic and violently
Whipping me into a storm
Shaking me down to the core
But you run away from me
And you left me shimmering
Like diamond wedding rings
Spinning dizzily down on the floor

You’re drifting like a fire
Buried deep under the water
You’re pressing on your laurel
Is stepping on my toes
Whose side are you on?
What side is this anyway?
Put down your sword and crown
Come lay with me on the ground.
Come lay with me on the ground.

Songwriters: Michael Angelakos
Johnny Cash - Hurt photo

Johnny Cash – Hurt

par · Lecture: 2 minutes

Hurt est une chanson écrite par Trent Reznor qui constitue le premier single extrait de l’album The Downward Spiral. Elle a reçu une nomination pour le Grammy Awards de la meilleure chanson rock en 1996.

En 2002, la reprise de Hurt par Johnny Cash est acclamée par la critique. Il s’agit de l’une des dernières chansons interprétées par l’artiste avant sa mort.

Paroles

I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that’s real

The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

What have I become
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end

And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of thorns
Upon my liars chair
Full of broken thoughts
I cannot repair

Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here

What have I become
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end

And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

If I could start again
A million miles away
I will keep myself
I would find a way

Enregistrée à l’origine par Nine Inch Nails, Hurt comporte clairement des références à l’automutilation et à la dépendance à l’héroïne, bien que le sens global de la chanson soit contesté.

Certains affirment que la chanson agit comme une lettre de suicide écrite par le protagoniste de l’album en raison de sa dépression, tandis que d’autres prétendent qu’il décrit le processus difficile de trouver une raison de vivre en dépit de la dépression et de la douleur.

Le clip vidéo a été tourné par Mark Romanek, gratuitement, dans la maison et musée de Johnny Cash, The House of Cash, alors que la santé de Johnny Cash est sur le déclin, à 71 ans.

Le panneau «fermé au public» sur le musée. Les disques de platine fissurés. Le banquet caviar et homard sans invités. Les clips de plus tôt dans la carrière de Johnny. Sa femme June regarde. Le couvercle du piano fermé.

June meurt trois mois après le tournage, son mari Johnny, sept mois, en 2003.

La maison de Cash, dans laquelle il a vécu pendant près de 30 ans et qui est le décor du clip, brûle en 2007.

Téléchargez automatiquement les sous-titres de vos vidéos avec FlexGet et Subliminal photo

Télécharger automatiquement les sous-titres avec FlexGet et Subliminal

par · Lecture: 15 minutes

FlexGet ne sert pas seulement à automatiser des téléchargements. Il peut aussi surveiller un dossier de vidéos et lancer Subliminal pour récupérer automatiquement les sous-titres correspondants.

C’est pratique si vous avez une médiathèque locale, un dossier d’arrivée pour vos vidéos, un serveur personnel ou un NAS qui centralise vos fichiers. Au lieu de chercher un fichier .srt à la main, FlexGet parcourt le dossier, repère les vidéos, puis demande à Subliminal de télécharger les sous-titres disponibles.

Dans ce guide, on part d’une installation FlexGet déjà fonctionnelle. Si vous ne l’avez pas encore configurée, commencez par le tutoriel sur FlexGet et Transmission, puis revenez ici pour ajouter la partie sous-titres.

Lire Télécharger automatiquement les sous-titres avec FlexGet et Subliminal

Articles suivants →