The Invisibles est une série produite pour BBC One, filmée en Irlande et en Irlande du Nord. Maurice Riley (Anthony Head), ouvreur de coffre-forts, et Syd Woolsey (Warren Clarke), guetteur, sont de vieux amis qui reviennent de la Costa del Crime pour s’installer dans un petit village de pêcheurs du Devon. Ils veulent passer leur retraite à la pêche et vivre de la NHS (National Health Service, l’équivalent de notre Sécurité Sociale).
Mais la vie tranquille n’est pas pour eux et lorsque leur butin, acquis de manière malhonnête, commence à s’épuiser, ils retombent dans le vol. Le problème, c’est que les techniques de vol ont évolué et qu’ils ont pas mal de nouvelles choses à apprendre.
