Il y a quelques semaines, j'ai eu ce dialogue avec une de mes élèves de 5ème, au sujet de Marilyn Monroe et du président Kennedy : Ce que je trouve drôle, c'est que tous mes élèves en ZEP ont toujours compris la référence sans ambigüité (ps :......more

C'était il y a quelques années mais j'avais gardé le transcript MSN... Pour information, il s'agissait de deux élèves de 3ème... dur à valider le niveau A2 cette année là !......more

Cela s'est passé il y a quelques mois mais je me dit que c'est le bon moment pour en parler, vu l'ambiance électrique qui règne en ce moment chez nous : Des élèves ont fait la grille et, n'ayant rien à faire dehors, ont mis le feu......more

Sixième et dernière journée de l'Egyptian Summer Trip 2010 ! Il est 1h30 du matin lorsque l'on monte dans le bus qui va nous emmener au Caire. Sac à dos, 8 bouteilles d'eau, oreiller collé contre la vitre : je suis prêt à affronter les 8 heures......more

Entendu sur Saturday Night Live (SNL), à méditer : "What are the differences between Mark Zuckerberg and me ? I give private information on corporations to you for free and I'm a villain. Zuckerberg gives your private information to corporations for money and he's Man of the Year." --......more

Petit échange que j'ai eu avec Zayed en novembre/décembre en allant chercher mes élèves dans la cour : Ce qui devient un peu inquiétant, c'est qu'au bout de quelques années de ZEP, on ne relève plus le jargon mi-français, mi-wesh. On s'habitue et on comprend tout ce......more